Molio sam se da mi zapadnu iskušenja kao i njegovog sina.
A modlil jsem se, ať zkoušku podstoupím, jako jeho syn.
Znam da je blesavo, ali, kao da još postoji nešto izmeðu njega i njegovog oca.
Vím, že je to hloupost, ale je to jako kdyby stále něco bylo mezi ním a jeho otcem.
Siguran sam da ste svesni znaèaja ovog datuma i njegovog mesta u istoriji.
Jsem si jist, že si všichni uvědomujeme důležitost tohohle data. a jeho místo v historii.
Sazovi mi štampu u vezi Gilmora, i njegovog izbacivanja sa Turnira.
Napište zprávu pro tisk říkající, že GiImore byl vyhozen ze soutěže.
Unajmi jednog od naših ljudi... da provere vozaèa i njegovog pomoænika.
Přikaž našim lidem, aby sledovali toho řidiče a jeho společníka.
Nudim ti savez protiv Bila Katinga i njegovog Uroðenièkog kandidata.
Nabízím svého člověka, abychom vytvořili spojenectví proti Billu Cuttingovi a jeho navrhovaným domorodým kandidátům.
Evo i njegovog imena ušivenog taèno ispod zmajevog stomaka.
Pod tím dračím břichem je vyšitej jeho podpis.
Znaèi sve je spremno za dolazak Vikonta i njegovog roðaka.
Je tohle dobré na přivítání vikomta a jeho synovce?
To, što ste zatvorili oèi pred ubistvom Markusa Zerbiba... i njegovog telohranitelja, da bi zaštitili informatora... a zatim uhvatili opasnu bandu je jedno.
Krýt vraždu Marcuse Zerbiba a jeho lidí, abyste chránil informátora a odhalil gang, je jedna věc.
Reši se tela i njegovog auta.
Zbav se těla a jeho auta.
G-din Norrington, èini mi se, pokušava da povrati malo èasti, stari Jack hoæe da je proda, da spase sopstvenu kožu,...a Tarner, mislim da on hoæe da sredi neke nerešene poslove...koji se tièu njega i njegovog dvostruko-prokletog oca.
Pan Norrington, chce získat zpět trochu cti, starej Jack si chce zachránit vlastní krk, a Turner se snaží vyřešit nějakou záležitost mezi ním a jeho dvakrát prokletým pirátským otcem.
Ne možeš da staneš izmeðu coveka i njegovog novca za pivo.
Nemůžete se stavět mezi chlapa a jeho peněti na pivo.
Veza izmeðu vampira i njegovog tvorca je jaèa, nego što možeš da zamisliš.
Pouto mezi upírem a jeho stvořitelem je silnější, než si jen můžeš představit.
U vezi Morgana i njegovog novog tabadžije?
S Morganem a jeho novým halamou?
Sjeæaš se mog bratiæa Jamesa i njegovog deèka Juana?
Pamatuješ na bratrance Jamese a jeho přítele Juana?
Prošlog leta sam posetila svog ujaka i njegovog deèka u Madridu.
Minulé léto jsem navštívila strýčka a jeho přítele v Madridu.
Nije me briga za Vejla i njegovog brata.
Whale i jeho bratr jsou mi ukradení.
Potpredsednika i njegovog tima državne bezbednosti za koje znam da su lažljivci i ratni zloèinci.
Viceprezident a členové týmu pro národní bezpečnost, o kterých vím, že jsou to lháři a váleční zločinci.
I da bi me nauèili poniznosti Bogovi su me osudili da te gledam kako se gegaš naokolo noseæi tog ponositog lava koji je bio grb moga oca i njegovog oca pre njega.
A aby mě naučili pokoře, odsoudili mě bohové k tomu, abych se musel dívat, jak se tu kolébáš a nosíš toho hrdého lva, kterého měl ve znaku můj otec a jeho otec před ním.
Zar ti potajno nije laknulo što neæeš povlaðivati hirovima nekog blesavog sera i njegovog imetka?
Neulevilo se ti v tichosti tím, že nebudeš rozmarem nějakého hloupého pána a jeho bohatství?
Znaèi moramo da izaberemo izmeðu naših života i njegovog.
Musíme se rozhodnout mezi jeho a našimi životy.
Izdajicu rase i njegovog latino deèka.
Zrádce rasy a jeho přičmoudlýho milence.
Sad sam u Savetu za nacionalnu bezbednost, i imam poverenje predsednika i njegovog kabineta.
Teď musím na schůzi národní bezpečnostní rady. Mám důvěru prezidenta i celého jeho kabinetu.
Imaju Marka i njegovog druga da ih podrže.
Marko a jeho kámoš to potvrzují.
Doktore Abdulah, mogu li da vam predstavim vašeg dobrotvora, Isu Karpova, i njegovog advokata, gospoðicu Rihter.
Doktore Abdullahu, představuji vám vašeho dárce, Issu Karpova, a jeho právničku, slečnu Richterovou.
Moæima našeg Gospoda, i Njegovog svetog imena, komandujem ti, demone...
Z moci našeho Pána, a v jeho svatém jménu, přikazuji ti démone...
Zadovoljstvo nam je da ugostimo našeg rođaka i njegovog prijatelja u Mumbaju.
Je nám ctí přivítat v Bombaji bratrance a jeho přítelkyni.
Znao sam ga, i njegovog oca pre njega.
Znal jsem ho. A znal jsem i jeho otce před ním.
Bez doktora i njegovog bubuljièavog izroda, nebo bi joj bilo granica.
Bez toho svého doktora a jeho trudovitého potomstva by mohla vyletět vysoko jako tohle letadlo.
Teško ga je ubiti, kao i njegovog ujaka.
Je těžké toho hocha zabít, stejně jako jeho strýce.
U cilju zaštite Bertranda Zobrista i njegovog istraživanja.
Abyste kryli Zobrista a jeho výzkum?
Želim rezultate pre dolaska Kajafe i njegovog stada Jevreja.
Chci nějaký výsledek, než příjde Kaifáš s tím svým stádem Židů.
Ukljuèujuæi, znaš, i njegovog roðaka koji je samo neki zubar u Bafalu.
Včetně, jeho bratrance, který je pouze nějaký zubař v Buffalu.
Hoæu da kažeš svakom policajcu na našem platnom spisku da æu platiti da vidim Vinsenta Daunsa i njegovog partnera na kolenima.
Chci aby si řekl každýmu fízlovi, kterýho máme po palcem že zaplatím za to abych viděl Vincenta Downse a jeho parťáka na kolenou.
Uzeo sam delove motora s mog P-51, i njegovog starog zera.
Součástky motoru jsou z mýho P-51 a jeho starýho Zera.
Dobro... kad sam te zaskoèila da bi mi dao snimak razgovora izmeðu doušnika i njegovog FBI hendlera.
Dobře. Čekala jsem na tebe, abys mi sehnal nahrávku mezi informátorem a agentem FBI.
Podržite ideju ograničenja maksimalnog nivoa emitovanja ugljen dioksida, zagađenja vezanog za globalno zagrevanje, i njegovog trgovanja.
Podporujte myšlenku zastřešení emisí oxidu uhličitého, znečištění souvisejícího s globálním oteplováním, a obchodování s ním.
30 godina je prošlo, i još uvek osećam krivicu zbog te molitve, jer sam sledećeg dana saznala da je pogodila kuću prijatelja moga brata, ubila ga, i njegovog oca, ali ne i majku i sestru.
Od té noci uběhlo 30 let a já pořád cítím vinu za tu modlitbu, kterou jsem odříkala, protože další den jsem se dozvěděla, že ta bomba dopadla na dům kamaráda mého bratra a zabila jeho a jeho otce, ale nezabila jeho matku ani jeho sestru.
Da bismo ovo ispitali, sproveli smo eksperiment u kom su ljudi gledali jedan snimak oca i njegovog četvorogodišnjeg sina koji boluje od smrtonosnog raka mozga.
Abychom odpověděli na tuto otázku, provedli jsme pokus, kdy jsme lidem pustili video otce a jeho čtyřročního syna, který má smrtelnou rakovinu mozku.
Činjenica da je sada moja omiljena boja plava, ali da sam i dalje gej - (Smeh) - je dokaz i majčinog uticaja i njegovog ograničenja.
Skutečnost, že nyní je mojí oblíbenou barvou modrá, ale jsem stále gay -- (Smích) -- je důkazem vlivu mé matky, i jeho hranic.
Snimak prikazuje kapetana Svensona i njegovog druga kako nose povređenog vojnika koji je pogođen hicem u vrat.
Ta ukazuje, jak kapitán Swenson a jeho kamarád přináší tohoto zraněného vojáka, který byl zasažen do krku.
(Smeh) To je bila najtužnija i najduža noć i njegovog života.
(smích) I pro něj to byla nejsmutnější a nejdelší noc v životě.
Svaki ples ima korake oko kojih se svi mogu složiti, ali se tiče pojedinca i njegovog kreativnog identiteta.
Každý tanec má kroky, na kterých se všichni shodnou, ale je to o jejich individuální a tvořivé identitě.
A Samuilo uze Saula i njegovog momka, i odvede ih u sobu, i posadi ih u začelje medju zvanicama kojih beše do trideset ljudi.
A pojav Samuel Saule i služebníka jeho, uvedl je do pokoje, a dal jim místo nejpřednější mezi pozvanými, jichž bylo okolo třidcíti mužů.
0.42654991149902s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A modlil jsem se, ať zkoušku podstoupím, jako jeho syn. 